Sapete distinguere una vespa da un'ape? Troppo spesso vengono chiamate tutte api ma si commette un grave errore perché sono due insetti completamente diversi e con funzioni altrettanto distinte. La vespa si riconosce per le caratteristiche strisce gialle e nere, l'ape invece ha un colore più sull'arancione e il nero.

Leggi tutto

Stai attento quando dici ad un bambino "vai a zappare!"... potrebbe prenderti in parola!

Ecco il nostro Damiano che ama giocare, correre, andare in bici ma anche zappare il nostro orto. Un gesto semplice, antico che i bambini di oggi non conoscono ma che dovrebbero riscoprire per imparare ad amare la terra. 

Be careful when you tell a child "go hoe!" ... he could take you to the word!

Here is our Damian who loves to play, run, ride a bike but also to hoe our garden. A simple, ancient gesture that today's children do not know but that they should rediscover to learn to love the earth.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie einem Kind sagen, "geh hack!" ... er könnte Sie zum Wort bringen!

Hier ist unser Damian, der liebt, zu spielen, zu laufen, Fahrrad zu fahren, aber auch, um unseren Garten zu hacken. Eine einfache, uralte Geste, die die Kinder von heute nicht kennen, aber neu entdecken sollten, um zu lernen, die Erde zu lieben.

Leggi tutto