Mancano ancora alcuni mesi all'estate 2021 eppure stiamo lavorando per farci trovare pronti già dalla primavera e in particolare dal mese di aprile, quando inizierà la nuova "bella stagione".
There are still a few months to summer 2021 and yet we are working to be ready as early as spring and in particular from April, when the new "good season" will begin.
Dalla scorsa estate la nostra Cascina si è rivelata un'ottima location dove trascorrere le vacanze in tempi di covid, visto che all'interno della struttura c'è un solo appartamento per gli ospiti con ingresso e giardino riservato. Tanto spazio all'interno ma soprattutto all'esterno in modo da poter godere del sole, dell'aria aperta senza le necessità di indossare sempre la mascherina. Un'area giochi dedicata ai bambini con altalene, scivoli, tappeto elastico, barbecue, orto, bici...tutto il necessario per vivere una bella vacanza tra mare e campagna.
Since last summer our Cascina has proved to be an excellent location to spend the holidays in times of covid, since within the structure there is only one apartment for guests with private entrance and garden. Plenty of space inside but above all outside so you can enjoy the sun, the open air without the need to always wear a mask. A play area dedicated to children with swings, slides, trampoline, barbecue, vegetable garden, bikes ... everything you need to enjoy a beautiful holiday between sea and countryside.
